英国将拨款1700万英镑用于修复切尔诺贝利核电站新安全防护罩
10月14日，英国宣布将拨款1700万英镑（约合2000多万欧元、约2250万美元），用于修复乌克兰切尔诺贝利核电站的新安全防护罩。该笔资金是欧洲复兴开发银行与乌克兰政府及七国集团捐助方协调的国际援助计划的一部分，用于恢复被毁的第四反应堆上方保护结构的隔热与通风功能，并延长防护罩的设计使用年限。
要点
- 10月14日，英国财政大臣与外交大臣宣布提供1700万英镑援助
- 资金用于修复切尔诺贝利核电站第四反应堆上方的新安全防护罩及通风系统
- 该援助由欧洲复兴开发银行与乌克兰政府和七国集团捐助方共同协调
- 防护罩因2025年2月俄罗斯无人机袭击而受损，国际原子能机构随后报告其主要安全功能已丧失
- 1700万英镑约合2000多万欧元、约2250万美元
- 其他捐助方承诺包括：德国最高5000万欧元、欧盟7500万欧元、挪威超过900万欧元
- 自俄乌全面战争开始以来，英国已向乌克兰提供近250亿英镑（逾330亿美元）援助
为何重要
该笔资金针对的是俄罗斯无人机袭击对关键核安全结构造成的破坏——国际原子能机构已报告其主要安全功能丧失。援助是更广泛的国际捐助努力的一部分，由欧洲复兴开发银行、欧盟、德国、挪威共同参与，旨在恢复切尔诺贝利防护罩并防止长期辐射风险。英国大臣将该宣布政治化，将其定位为对乌克兰持续声援的信号。
发生了什么
10月14日，英国宣布将拨款1700万英镑用于修复切尔诺贝利核电站新安全防护罩。资金将用于关键维修：恢复第四反应堆上方保护结构的隔热与通风功能，并延长防护罩的设计使用年限。该援助由欧洲复兴开发银行与乌克兰政府及七国集团捐助方共同协调的国际计划实施。1700万英镑约合2000多万欧元、约2250万美元。乌克兰第一副总理兼能源部长杰尼斯·什米哈尔感谢英国的支援，并强调修复防护罩对乌克兰乃至欧洲核安全的重要意义。
乌克兰媒体如何报道
所有来源均为乌克兰媒体，因此报道立场一致：将此宣布具体呈现为一项与俄罗斯无人机袭击破坏相挂钩的援助计划。报道聚焦俄罗斯造成的破坏，强调援助对乌克兰和欧洲核安全的重要性。标题突出以英镑和欧元/美元计算的援助金额规模。更大范围的英国对乌援助（财政、制裁、防空）被引述以凸显英国作为坚定盟友的形象。
报道分歧所在
来源对相关英国官员的姓名记录存在分歧：部分事实将外交大臣列为大卫·拉米（David Lammy），首相列为基尔·斯塔默（Keir Starmer）；另一些事实则将外交大臣列为埃德·米利班德（Ed Miliband），首相列为安迪·伯纳姆（Andy Burnham）。
背景
新安全防护罩原本用于封闭切尔诺贝利核电站被毁的第四反应堆。2025年2月，俄罗斯无人机袭击造成火灾并在防护罩上炸出洞口，损坏其内外壳、起重设备、通风与供电系统。2025年12月，国际原子能机构报告称防护罩已丧失包括封存放射性物质能力在内的主要安全功能，但支撑结构与监测系统完好。英国自2020年起成为切尔诺贝利国际合作账户（ICCA）的创始捐助方之一，累计捐款800万欧元，是仅次于挪威和法国的第三大单一捐助方。其他承诺向防护罩修复提供援助的捐助方包括：德国最高5000万欧元、欧盟7500万欧元、挪威超过900万欧元。自俄乌全面战争开始以来，英国已向乌克兰提供近250亿英镑（逾330亿美元）援助，并对3500多名俄罗斯人、俄罗斯组织和船只实施制裁。