乌克兰内阁批准在基辅竖立马泽帕纪念碑
乌克兰内阁支持文化部的提案,决定在基辅的塔拉斯·舍甫琴科大街上、即此前被拆除的列宁纪念碑原址,修建乌克兰盖特曼伊万·马泽帕的纪念碑。该倡议由泽连斯基总统提出,并依据其8月21日签署的第781号总统令推进,目前已进入设计与建设规划阶段。
要点
- 乌克兰内阁9月24日批准文化部关于在基辅为盖特曼伊万·马泽帕竖立纪念碑的提案
- 纪念碑拟建于塔拉斯·舍甫琴科大街上原列宁纪念碑的旧址
- 倡议由泽连斯基总统于6月28日在基辅佩乔尔斯克修道院举行的乌克兰宪法30周年纪念活动上提出
- 实施依据为8月21日签署的第781号总统令《关于纪念乌克兰盖特曼伊万·马泽帕》
- 将由文化部连同国家艺术与艺术教育署以及基辅市国家行政当局共同组织公开设计竞赛
- 文化部担任纪念碑设计与制作的发包方,资金来自基辅市预算及法律未禁止的其他来源
- 纪念碑最终造价将在设计竞赛及设计与预算文件批准后确定
为何重要
这是乌克兰政府一项具有高度象征意义的决定——将苏联时期的历史标志替换为一位长期与乌克兰国家独立及抵抗俄罗斯帝国统治相关的人物。该项目由总统本人发起并以总统令为依托,标志着乌克兰去苏联化与历史记忆议程的最新进展;同时,公开设计竞赛、指定发包单位与明确资金来源表明项目已从表态进入实施规划阶段。
发生了什么
乌克兰内阁批准文化部的提案,决定在基辅的塔拉斯·舍甫琴科大街上、此前被拆除的列宁纪念碑原址修建盖特曼伊万·马泽帕的纪念碑。该倡议由泽连斯基总统在6月28日于基辅佩乔尔斯克修道院举行的乌克兰宪法30周年纪念活动上首次提出,并由8月21日签署的第781号总统令《关于纪念乌克兰盖特曼伊万·马泽帕》加以落实。项目执行方面,将由文化部连同国家艺术与艺术教育署以及基辅市国家行政当局共同举办公开设计竞赛,以确定纪念碑的最佳造型方案;文化部将担任设计与制作的发包方。资金主要来自基辅市预算,并允许引入法律未禁止的其他来源。纪念碑的最终造价将在竞赛结束及设计与预算文件获批后敲定。副总理兼文化部长特蒂亚娜·别列日娜在评论中称马泽帕为乌克兰历史上的关键人物和捍卫政治主体性的国家建设者。
乌克兰媒体如何报道
所有五篇参考报道均为乌克兰语来源,均将内阁决定呈现为落实泽连斯基总统倡议的国家行为,基调直接。多篇报道着重引用副总理兼文化部长特蒂亚娜·别列日娜的评价,将她对马泽帕作为乌克兰历史关键人物和国家建设者的定性作为阐释重点。多家媒体在导语中突出由列宁纪念碑原址改立马泽帕纪念碑的象征意义,以此凸显该决定的去苏联化维度;至少一篇基辅市国家行政当局署名的报道则将该决定置于此前关于是否应在原址建造喷泉的争论背景下加以呈现,从而以马泽帕纪念碑方案取代了那场悬而未决的讨论。
背景
这块基辅中心地段的场地本身承载着多年的象征性争议。2013年12月,欧罗广场示威参与者推倒了位于塔拉斯·舍甫琴科大街与赫雷夏蒂克街拐角的列宁纪念碑。本年度4月,基辅市国家行政当局曾宣布将在该处设置喷泉;该方案遭到乌克兰国家记忆研究所所长奥列克桑德·阿尔菲奥罗夫的批评,称其"危险"。基辅市长维塔利·克利钦科此前也主张在别萨拉布市场对面的原址安放喷泉,称这是公共空间"最为中性的解决方案"。事实上,早在2008年,即维克托·尤先科担任总统期间,基辅就曾有过为马泽帕立像的计划,但最终未能落实。目前在乌克兰,马泽帕的全身纪念碑仅有波尔塔瓦一座,切尔尼戈夫等地则仅有半身像。1708年,俄罗斯东正教会根据彼得一世的命令对马泽帕施以绝罚,因其在大北方战争中支持瑞典国王查理十二世。